Давно хотіла написати, але не знала про що. В блоггер я заходжу практично кожен день, щоб подивитися к-сть переглядів. Кожен раз вона, на жаль, стає все меншою і меншою(... Я вже навіть думала перевести на російську або встановити двомовність, як в нашій державі (але справедливу) ахахахаххахаха. Вирішила зробити опитування. Хто мене читає, знаєте опитування були зроблені з моєї підставної сторінки, бо мою заблокували чомусь на пару годин. В українській групі більшість проголосували за українську, в російській - за російську, хоча я була здивована, що пару людей проголосували за українську. Також, я зробила пункт про англійську. Чесно, я думала, що він буде на другому місці, але за "англійський" блог проголосувала мізерна к-сть людей.
Блог я залишаю на українській! Хоч сумарна к-сть всіх голосів визначає переможцем російську мову, я обрала рідну українську. Поясню чому: я не розмовляю російською ні вдома, ні в школі, хоча можу похвалитися, що знаю її бездоганно, тому що в мене досить багато знайомих з Росії та Білорусії, але говорити - це одне, а писати - зовсім інше. Я не знаю багатьох речей з російського правопису.
Настя Колферова написала, щоб я вела блог на англійській - така собі золота середина. Спочатку я хотіла прислухатись до твоєї думки, але чесно признаюсь, я дуже лінива людина - можу днями валятися біля телевізора або ноутбука, дивлячись серіали і поїдаючи різні солодощі. Якщо мене ще іноді вистарчає на серіали на англійській, то коли потрібно читати сайт на іноземній мові, я просто натискаю клавішу "перекласти". І таких людей як я - мільйони. Тому я сумніваюсь, що мій блог хтось читав б взагалі.
Найбільше мене переконали далі вести блог на українській Маша Овсянникова, Ростік Колесник і Квітуся Демків. Безмежно вам вдячна, ви мене надихнули на думку: "Неважливо скільки людей мене буде надалі читати, важливо те, що в Україні залишились люди, що люблять свою мову і їх ще дуже багато!"
P.S. Якщо ж хочете переконати мене, що краще почати вести блог на іншій мові, пишіть в коментарі)
P.P.S Також, хочу подякувати Тані Войцещук) Можна сказати, що її блог підштовхнув на ідею створення цього)
Блог я залишаю на українській! Хоч сумарна к-сть всіх голосів визначає переможцем російську мову, я обрала рідну українську. Поясню чому: я не розмовляю російською ні вдома, ні в школі, хоча можу похвалитися, що знаю її бездоганно, тому що в мене досить багато знайомих з Росії та Білорусії, але говорити - це одне, а писати - зовсім інше. Я не знаю багатьох речей з російського правопису.
Настя Колферова написала, щоб я вела блог на англійській - така собі золота середина. Спочатку я хотіла прислухатись до твоєї думки, але чесно признаюсь, я дуже лінива людина - можу днями валятися біля телевізора або ноутбука, дивлячись серіали і поїдаючи різні солодощі. Якщо мене ще іноді вистарчає на серіали на англійській, то коли потрібно читати сайт на іноземній мові, я просто натискаю клавішу "перекласти". І таких людей як я - мільйони. Тому я сумніваюсь, що мій блог хтось читав б взагалі.
Найбільше мене переконали далі вести блог на українській Маша Овсянникова, Ростік Колесник і Квітуся Демків. Безмежно вам вдячна, ви мене надихнули на думку: "Неважливо скільки людей мене буде надалі читати, важливо те, що в Україні залишились люди, що люблять свою мову і їх ще дуже багато!"
P.S. Якщо ж хочете переконати мене, що краще почати вести блог на іншій мові, пишіть в коментарі)
P.P.S Також, хочу подякувати Тані Войцещук) Можна сказати, що її блог підштовхнув на ідею створення цього)
Я так рада,що ми тебе переконали;)Українська мова-ван лав)))))
ВідповістиВидалитиЄєєєєєєєєєєєєєєєй)
ВидалитиВау, грандіозно, цікаво та сильно написано, у в захваті)
ВідповістиВидалитидякую)
ВидалитиТа де краще на іншій мові!
ВідповістиВидалитиРозумієш, передати почуття, те що ти хочеш показати реальне своє бачення чи відношення до чогось тобі це вийде лишень на тій мові якою ти спілкуєшся найяастіше! На мою думку треба розповсюджувати свою рідну мову, ну і крім того, якщо вже брати до уваги хто читає, то читати тебе будуть, бо пишеш ти класно)
Ох, я незнаю, просто мені особисто доволі важко весь час читати російсько мовні блоги флексів. Але це їхня перша мова, і я підтримую їх у тому, що вони нею пишуть. Адже інакше хто б знав чи я взагалі читала їхні блоги!
ти знаєш ти права) не завжди можна передати свої відчуття на іншій мові
Видалититому не втрачай своє, рідне))
Видалити