неділя, 13 січня 2013 р.

Як налякати іноземця?

          Я думаю багато хто чув про тупі питання людей, які ні разу не були в Україні. Флексерам це особливо знайомо. Найбільш поширене питання: "А Україна це типу Росія". Моя знайома розказувала, що її однокласники в американській школі на карті шукали Україну дуже довго і найшли аж в Новій Зеландії. Також бувають питання типу: "А чи є у вас морозиво?"; "А у вас трава зелена?" або "Ти знаєш що таке сніг?"
          У мене була теж така ситуація. Минулої осені до нас мали приїхати учні з Швеції. Вони жили в мене тиждень, а потім в квітні я жила в них. Звичайно, пару тижнів перед їх приїздом, я вирішила знайти їх на Facebook. Це був єдиний період в моєму житті, коли я на Facebook сиділа більше ніж Вконтакті. Знайшла майже всіх. Одним з них був хлопець, якій мав жити у мого однокласника. Він любив дуже чистоту. Я можу навіть сміливо сказати, що він трохи був навіть помішаний на ній. Перше, що він в мене запитав: "А у вас є душ і пральна машнка?" Я спочатку нормально написала а потім вирішила пожартувати над ним. Доречі, ця ідея прийшла моєму татові і багато жартів ми придумували разом. Ось ця переписка...ахахахааха:

  • Він:   Just a question, most of you guys have showers that you can shower in everyday right?

    And you can wash cloths at your houses?

    Я:  our people have a shower & a washing mashine but they wash their clothes in river & they wash themselves under a rain


  • Він:  WHAT


  •  Я:  yes yes


  •  Він: HAHHA, are you kidding me? XD


  •   Я:  no no


  •   Він:   seriously? XD


                    WHY?


  •   Я:   because in our country flow from shower brown water & we have a shower but noone dont know how it works


  •   Він:     WWWWWWWWHAT


                       so


                        how do you shower? 


  •      Я:       under rain


  •      Він:      And how often do you shower?


                            because it's not raining everyday.


  •        Я:      and for washing mashine we dont have petrol


  •        Він:      petrol?


  •         Я:      yes petrol


  •         Він:      but that's fuel.


            You mean.. No electricity?


            wow, I'm confused.


  •          Я:     when it rain all people from all over houses dancing waiting the rain


  •          Він:   ...what the fuck.


  •           Я:       we have rain in autumn and in spring but rarely


  •           Він:      o__o


               this is crazy

  •           Я:        yes we dont have electrisity


  •           Він:     wow

2 коментарі:

  1. Теж саме у нас з німцями було))Вони симпатичні люди,проте дуже прискіпливі і,що дивно для їх країни,вони всі палять!В нас закупили по піввалізи цигарок,бо в них вони дофіга коштують)))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Про сигарети це правда вони в них досить дорогі, а про те, що німці курять ніразу не чула скільки була в Німеччині, а у Франції потрібно по вулицях з противогазом ходити)

      Видалити